Ako na pohľadávky a dlhy v Číne?

Bohužiaľ, spolupráca s čínskymi spoločnosťami niekedy vyústi do nežiaducej situácie, keď je čínsky dodávateľ zákazníkovi dlžný - buď na základe bezdôvodného obohatenia (zaplatená záloha bez dodaného tovaru), alebo na základe kompenzácie podľa zmluvy v rámci reklamačného konania.

Aké sú teda možnosti a podmienky vymáhania pohľadávok a dlhov v Číne?

Vymáhanie dlhov v Číne

V minulosti bolo prostredie vymáhania dlhov v Číne veľmi nemilosrdné - bežne sa používalo násilie, hrozby, vydieranie a iné nezákonné prostriedky. Čínska vláda na to v minulosti reagovala zavedením predpisov, podľa ktorých môžu naďalej legitímne vymáhať dlhy len čínske právnické firmy. Tým sa všetky druhy agentúr na vymáhanie pohľadávok dostali za hranicu zákona.

Hoci toto opatrenie pomohlo vyčistiť prostredie pre vymáhanie pohľadávok, stále existuje niekoľko prvkov, ktoré v Číne komplikujú vymáhanie dlhov: čínske spoločnosti sú veľmi často v situácii druhotnej platobnej neschopnosti a je veľmi ťažké kvalifikovane posúdiť ich kredibilitu z dôvodu nedostatočnej transparentnosti a falšovania účtovníctva.

Čínski dlžníci často využívajú zdržiavaciu taktiku - v Číne možno dlh vymáhať len do dvoch rokov od uzavretia prvotnej zmluvy. Veriteľ môže dlžníkovi určiť lehotu na zaplatenie a zároveň ho upozorniť, že nezaplatenie bude viesť k súdnemu konaniu, ale odporúča sa konať okamžite, pretože šance na úspešné vymáhanie sa začínajú znižovať už po jednom roku.

Aké sú spôsoby vymáhania dlhu alebo pohľadávky v Číne?

Pohľadávky v Číne by sa mali vymáhať v dvoch etapách. Prvou fázou je zmierovacie konanie s čínskym dlžníkom.

Ak toto rokovanie nevedie k požadovanému výsledku, druhou fázou je podanie žaloby na príslušnom čínskom súde alebo zahájenie rozhodcovského konania.

V každom prípade by sa malo vopred počítať s možnosťou, že čínsky dodávateľ bude mať dlh, a na túto možnosť by sa malo dostatočne pripraviť. To znamená, že musíte mať k dispozícii čo najpodrobnejšiu dokumentáciu o celom prípade - všetku komunikáciu s čínskym dodávateľom, podpísanú zmluvu, bankové výpisy o platbách čínskemu dodávateľovi, potvrdenie o prijatí platby, výzvy k zaplatení dlhu a akúkoľvek ďalšiu dokumentáciu týkajúcu sa objednávky.

Ak je čínsky dlžník v omeškaní a na výzvy k platbe nereaguje, alebo platbu výslovne odmieta, dlžníka treba kontaktovať prostredníctvom miestnej právnej kancelárie. V tomto štádiu mnohé spoločnosti po prijatí oficiálneho listu od čínskeho právneho zástupcu dlh zaplatia - váha autority miestneho právneho zástupcu výrazne napomáha žiadosti veriteľa o zaplatenie dlhu, pretože dlžník si môže byť istý, že v spolupráci s právnikmi veriteľ podnikne všetky kroky na uplatnenie svojho nároku a tak často radšej dlh zaplatí, než by riskoval vystavenie sa súdnemu sporu.

Ak čínska spoločnosť, ktorá je dlžníkom, nereaguje na zmierovacie konanie kladne, je potom na rozhodnutí veriteľa, či svoj dlh odpíše, alebo či bude dlžníka žalovať na čínskom súde, prípadne zaháji arbitráž. Náklady na súdne spory môžu byť pomerne vysoké a výsledok samozrejme nie vždy istý. Renomované čínske advokátske kancelárie však vopred pripravia orientačný rozpočet, aby sa veriteľ mohol rozhodnúť, či sa mu vôbec oplatí viesť súdny spor.

Súdnym sporom v Číne sa budeme venovať v niektorom z budúcich článkov.